Traducciones

Mostrando entradas con la etiqueta naturaleza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta naturaleza. Mostrar todas las entradas

29 de mayo de 2015

SALVAR AL PLANETA

   PODEMOS SALVAR LA TIERRA

La doctora Jane Goodall es reconocida como una de las mujeres más influyentes de nuestro tiempo, no sólo por sus revolucionarias investigaciones de chimpancés salvajes desde hace ya más de 50 años, sino también por su incesante activismo a favor de un mundo más justo para todos.

Estos días está visita de España para trasmitir esa idea de cambio que el mundo necesita. En la sede del Museo Nacional de Ciencia y Tecnología de Madrid ha protagonizado un encuentro con la prensa para hablar de sus más de 55 años promoviendo estilos de vida más sostenibles en todo el planeta.

Jane Goodall es hoy una leyenda. Desde África dio a conocer que los chimpancés eran capaces de elaborar y usar herramientas, de cazar, de ser simpáticos y cooperativos, pero también violentos y competitivos. Enseñó al mundo la similitud del comportamiento de chimpancés y humanos. Pero sobre todo demostró que los chimpancés también son seres con mentes, emociones y personalidades individuales.

Su trabajo ha recibido más de 100 premios internacionales por su labor científica y su activismo ambiental. Una vida dedicada a su carrera. Una carrera dedicada a salvar muchas vidas.

Cuando le preguntan si piensa en jubilarse, ella contesta que lo hará cuando el mundo esté a salvo. Y con esa idea sigue luchando contra la acción destructora del ser humano. "Hago hasta 300 viajes al año para lograr que la gente comprenda lo que hace el Instituto Jane Goodall (IJG) y para que también nos apoye", ha asegurado la doctora británica.

En el año 1977 fundó este instituto que lleva su nombre, una organización global sin ánimo de lucro centrada en la Investigación de la vida salvaje, la Conservación de la biodiversidad y la Educación y el Desarrollo sostenible de las comunidades humanas.

Conferencia de Jane Goodll en el Mucyt de Madrid. FECYT
En España, el Instituto Jane Goodall fue fundado en 2006. Desarrolla programas propios de investigación, conservación, educación y desarrollo sostenible en el sur de Senegal, gracias al comprometido equipo de biólogos, primatólogos y demás científicos españoles liderados por Liliana Pacheco y Ferran Guallar, quienes también han estado presentes acompañando a la primatóloga británica.

"Trabajamos para que los chimpancés vuelvan a disfrutar de esa libertad que los humanos les hemos quitado", ha asegurado Rebeca Atencia, directora y veterinaria del IJG Congo.. Ha señalado también la importancia de crear conciencia en la población. "Cada año disminuye la cantidad de chimpancés que recibimos en el centro, lo que quiere decir que la caza ilícita ha disminuido".

Jane Goodall ha resaltado que si no fuese por el trabajo realizado por su organización, muchos chimpancés "no estarían vivos". Y es que todos los años los cazadores furtivos matan miles de chimpancés para comercializar con su carne.

Pero no es el único problema al que se enfrentan, Goodall ha asegurado que el proyecto de reforestación ha logrado que estos animales tengan hasta tres veces más bosque que hace cinco décadas.

Jane ya ha cumplido los 80 y, aunque su casa y su familia siguen estando en aquel parque de la selva de Gombe (Tanzania) donde llegó con apenas 23 años, su vida se encuentra hoy en una maleta promoviendo estilos de vida más sostenibles en todo el planeta.

LO BUENO DE DESAYUNAR

El desayuno es una de las comidas más importantes del día en la dieta mediterránea y, sin embrago, es el gran olvidado: cada vez más personas, especialmente adolescentes, no desayunan antes de salir de casa.
Según explican  la mayoría de los adolescentes se acuestan demasiado tarde, en la mayor parte de los casos por estar ocupados con los estudios y los deberes, y a la mañana siguiente les cuesta demasiado despertarse: el resultado es que finalmente se levantan con el tiempo justo para vestirse, lavarse los dientes y salir corriendo al instituto."La mayoría prefieren dormir 15 minutos más a levantarse para comer un plato de cereal", explican estos pediatras.
También se baraja otra hipótesis: hay adolescentes que no desayunan como método para controlar el aumento de peso, algo que, de hecho, es totalmente contraproducente.
MOTIVOS POR LOS QUE DESAYUNAR CADA MAÑANA
Hay más posibilidades de que saltarse el desayuno cause aumento de peso que de que lo prevenga: según explican estos expertos, los adolescentes que desayunan a diario tienen un índice de masa corporal más bajo que aquellos que nunca desayunan o que lo hacen ocasionalmente. Asimismo, "se sabe que el factor más importante para predecir el exceso alimentario es la insuficiencia alimentaria", señalan los expertos, al tiempo que matizan: "muchos se saltan el desayuno y el almuerzo, pero luego llegan a casa y no paran de comer", lo que al final hace que engorden más y consuman más grasas saturadas.
Por otro lado, el desayuno tiene beneficios en el rendimiento escolar. Según varios estudios, aquellos que desayunan tienen mejor rendimiento: "les va mejor en la escuela y tienen mejor concentración y más energía", aseguran.
En general, aquellos que desayunan "tienen mejor salud integral, lo cual puede atribuirse a los tipos de alimentos que suelen asociarse a la comida de la mañana". Esto es así porque el desayuno es el mejor momento para tomar alimentos menos "fáciles" el resto del día, como fibra en forma de cereales y panes.
El desayuno es, también, el mejor momento para tomar calcio y vitamina D, que fortalecen los huesos, los cuales continúan desarrollándose hasta los 25 años y es muy importante cuidar bien. Los cereales del desayuno, la leche y el yogur son opciones estupendas para la primera comida que aportan estos nutrientes.
Por lo tanto, no queda duda: hay que desayunar, aunque vayamos con prisas. Lo ideal sería tener tiempo para sentarnos tranquilamente y hacer un buen desayuno pero, si es imposible (y sabemos que a veces lo parece), siempre hay buenas opciones que facilitan la tarea, ¡no hay excusas!.

13 de febrero de 2015

PLANTACIÓN DE MARIHUANA DESCUBIERTA

 NIEVE DESTAPA LA PLANTACIÓN DE MARIHUANA

Agentes de Delft, una ciudad de la Holanda Meridional a mitad de camino entre Rotterdam y La Haya, descubrieron una plantación de marihuana al observar una zona sin nieve en mitad de un tejado completamente nevado. La policía sospecho al verlo y descubrió que la fuente de calor, que derretía la nieve, provenía de utensilios necesarios para una plantación industrial de marihuana.

Existen multitud de formas de detectar una plantación de marihuana, pero la que usaron los agentes de Delft, una pequeña localidad del norte de Holanda, es cuanto menos llamativa. Los agentes descubrieron una zona de un tejado nevado donde la nieve no había cuajado. 

Todo apuntaba a que una fuente de claro había derretido la nieve en esa zona del tejado. Siguiendo esa pista, los agentes decidieron investigar qué había en el interior de la vivienda... ¡Y sus sospechas eran fundadas!

Dentro de la casa encontraron lámparas halógenas, necesarias para cultivar la droga y que estaban detrás de la fuente de calor que fundía la nieve en esa parte del tejado.

17 de enero de 2015

NUEVA ISLA CREADA POR UN VOLCÁN

          UN VOLCÁN EN ERUPCIÓN CREA UNA ISLA EN EL ANILLO DE FUEGO DEL PACIFICO.


El ministro de Tierras de Tonga, Taaniela Kula, afirmó que el islote, el número 176 en el archipiélago, formado por el volcán Hunga Ha'apai, mide un kilómetro por dos y tiene una altura de unos 100 metros. El volcán no ha parado de lanzar rocas y ceniza desde el pasado 24 de diciembre
Las erupciones se producen cada cinco minutos y la masa de ceniza densa llega hasta los 400 metros y una larga nube de humo se alza a partir de los 1.000 metros. Además, el volcán ha provocado una lluvia ácida que cae en un radio de 10 kilómetros.
Los vuelos de las aerolíneas Air New Zealand, Fiji Airways y otros desplazamientos internos de Tonga fueron desviados o suspendidos a principios de la semana ante el aumento de cenizas que emite este volcán, que entró en erupción por primera vez en 2009. Sin embargo, las autoridades informaron de que han vuelto a autorizar la mayoría de los vuelos ante la disminución de las nubes de ceniza.
Tonga se encuentra dentro del llamado Anillo de Fuego del Pacífico, un área de gran actividad sísmica y volcánica que es sacudida por unos 7.000 temblores al año, la mayoría de escasa magnitud.

15 de noviembre de 2014

MUERTE DE LAS ESTRELLAS DE MAR

 ¿CUAL ES LA CAUSA DE MUERTE DE LAS ESTRELLAS 

DE MAR?

Hace aproximadamente un año, una gran cantidad de estrellas de mar empezaron a deshacerse en las orillas del Estrecho de Howe, de la Columbia Británica en Canadá, masacradas por una enfermedad misteriosa descrita como “síndrome que deshace a las estrellas de mar”. El síndrome ha diezmado colonias de estrellas de mar desde la Columbia Británica hasta California.

Lo que está ocurriendo con las estrellas de mar tiene mucho más interés que el meramente académico, ya que estas tienen un papel importante en el ecosistema. Si esta enfermedad misteriosa sigue campeando sin freno contra las estrellas de mar, bastantes de sus poblaciones pueden sufrir reducciones enormes.

El biólogo marino Chris Harley, de la Universidad de la Columbia Británica en Canadá, está estudiando este inquietante fenómeno y ha hecho declaraciones públicas en las cuales aventura sus posibles causas.

Los síntomas de esta enigmática enfermedad son espantosos. Primero, las estrellas de mar se hinchan y pierden sus brazos, después acaban muriendo y empiezan a descomponerse de inmediato. Se encuentran trozos de brazos de estrellas de mar que se han desprendido y se han arrastrado solos un poco más, hasta quedarse sin fuerzas fuerzas. En condiciones normales, las estrellas de mar tienen una buena capacidad de regeneración. Algunas pueden regenerar no solo un brazo cortado sino que incluso de ese brazo cortado acaba creciendo un individuo completo. Esta capacidad de regeneración nada puede hacer contra la enfermedad.

Cuando las estrellas de mar afectadas por el extraño mal comienzan a mostrar síntomas, mueren en el plazo de uno o dos días.

En cuanto a qué está causando esta enfermedad, los científicos no están seguros. Se sabe que las estrellas de mar son vulnerables a epidemias de ciertas dolencias infecciosas, pero no hay precedentes conocidos de algo parecido, con esta magnitud, en las costas canadienses. Varios grupos de investigación están trabajando en un intento de esclarecer el siniestro enigma, y la mejor suposición es que se trata de un virus. Pero aún no hay ninguna conclusión firme; habrá que seguir investigando.

8 de noviembre de 2014

DETENGAMOS LOS INCENDIOS PROVOCADOS

    UN HOMBRE DETENIDO POR INCENDIAR

Un hombre acusado de provocar 4 incendios forestales en Mallorca y Menorca en el verano de 2012 ha aceptado hoy su responsabilidad ante la Audiencia de Palma y ha sido condenado a 17,5 años de prisión.
La defensa del incendiario, Francisco Javier Martínez Mendoza, ha alcanzado un acuerdo de conformidad con la Fiscalía previo a la constitución del jurado popular que iba a juzgar al acusado, para quien inicialmente la acusación pública reclamaba 78 años de cárcel.
Finalmente, la Fiscalía ha modificado sus conclusiones provisionales para aplicar al autor de los incendios forestales la atenuante muy cualificada de colaboración, lo que ha supuesto una rebaja sustancial de la condena.
La sentencia final corresponde a tres delitos de incendio con riesgo para la vida de las personas, castigado cada uno con cinco años de prisión, y otro continuado de incendio forestal, penado con dos años y seis meses.
Además, ha sido condenado a abonar un total de 1,3 millones de euros tanto a instituciones públicas como a propietarios privados por los costes de la extinción de los fuegos que originó y de la reposición de arbolado y otros elementos en áreas públicas y privadas dañadas por los incendios.
De los 24 que provocó (20 en Mallorca y 4 en Menorca), el incendio forestal de mayor entidad fue el que quemó 69 hectáreas de monte bajo y arbolado en la zona de Bendinat, en el municipio mallorquín de Calvià y algunos de los fuegos afectaron a zonas calificadas como Área Natural de Especial Interés (ANEI).
El condenado ingresó en el centro penitenciario de Palma en septiembre de 2012 tras haber sido detenido en Menorca y durante la instrucción judicial admitió ser el autor de la mayoría de los fuegos que le fueron imputados, aunque no ha sido hasta hoy que ha asumido su responsabilidad en los 24.
Para provocar los incendios, registrados entre el 16 de junio y septiembre de 2012, cuando fue detenido en Menorca, el hombre utilizaba papel higiénico, velas y un mechero.

18 de octubre de 2014

AVANCE HACIA LA ESQUIZOFRENIA


          AVANCE HACIA LA ESQUIZOFRENIA

José María Benlloch es un investigador reconocido mundialmente por sus aportaciones en el campo de los equipos de diagnóstico médico por imagen.
Sus dos primeros equipos, relacionados con el cáncer de mama, ya se comercializan. Uno de ellos, una gammacámara, se empleó para tratar el tumor que padeció la ex presidenta de la Comunidad deMadrid, Esperanza Aguirre, como apunta el investigador. Ahora trabaja en un dispositivo que permita detectar enfermedades mentales como la esquizofrenia o la depresión. Ayer fue galardonado con el Premio Nacional de Investigación por su trayectoria.
La grammacámara es una pequeña cámara de rayos gamma que ya se vende por todo el mundo y que sirve a los cirujanos para determinar que ganglios linfáticos pueden verse afectados ante un cáncer de mama, de forma que puedan extirpar solo estos, y no todo el racimo de ganglios de la axila.
Hay un proyecto que surge del proyecto europeo Mami (Mammography with molecular imaging). Es un equipo de mamografía que va más allá de los convencionales, basados en rayos X, que se limitan a detectar las lesiones provocadas por el tumor. Nosotros buscamos la actividad tumoral, no la lesión. Para ello hemos desarrollado un aparato que se basa en los equipos de tomografía por emisión de positrones (PET), que muestran una imagen funcional.
"Estamos desarrollando un equipo para el diagnóstico de enfermedades mentales como la esquizofrenia. Para ello, hemos combinado dos tecnologías, tanto la resonancia magnética funcional como el PET. Ello nos aportará una información riquísima para entender ciertas enfermedades mentales. La resonancia magnética funcional nos muestra el flujo sanguíneo, es decir, las zonas cerebrales más activas. Y el PET nos da información sobre los circuitos cerebrales desde el punto de vista fisiológico: la activación de neurotransmisores como la dopamina o la serotonina, que no están en el flujo sanguíneo, sino que se transmiten a través de las neuronas."
"Con ello tratamos de cubrir un vacío, ya que no hay pruebas médicas objetivas para diagnosticar a las personas con enfermedades mentales, más allá del estudio clínico de un especialista. Se trata de encontrar patrones de imágenes cerebrales que se asocien con perfiles patológicos que nos ayuden a diagnosticar de forma más certera estas enfermedades."
"Este es un proyecto europeo, liderado por nosotros, en el que participan entidades como el Instituto Karolinska (Estocolmo) o la Universidad Técnica de Múnich. Contamos con un presupuesto de cinco millones y medio de euros, y llevamos ya un año en el desarrollo de los equipos. En año y medio, los prototipos se empezarán a probar en Alemania y Suecia con enfermos con depresión y esquizofrenia. La idea es emplearlos también para la detección precoz del alzhéimer. Para ello estamos buscando otro proyecto europeo."

27 de septiembre de 2014

CAMBIO CLIMÁTICO

                       PELIGROSO CAMBIO CLIMÁTICO

El calentamiento global que experimenta el planeta, perjudica también a la salud, según un trabajo publicado en la última edición de la revista JAMA. El metanálisis ha revisado todas las publicaciones que estudiaban la relación entre salud y cambio climático en los últimos 20 años, que ascienden a 56 artículos y la conclusión no deja lugar a dudas.
Problemas respiratorios, entre los que destacan un aumento del asma y de las enfermedades alérgicas; enfermedades infecciosas, incluyendo aquellas trasmitidas por vectores poco habituales en los países occidentales en la actualidad; desórdenes relativos a falta de seguridad alimentaria y problemas mentales, son los 'top' de las patologías que serán más comunes en apenas unos años, si no se hace nada para remediarlo
El análisis de los datos de los que se dispone en la actualidad permite predecir que, para el año 2050, muchas ciudades estadounidenses experimentarán más frecuentemente días de calor extremo. Así, por poner sólo dos ejemplos, Nueva York y Milwaukee pueden tener tres dias de temperaturas superiores a 32 grados que en la actualidad, lo que podría aumentar problemas de salud, incluyendo el estrés por calor y las consecuencias económicas de una capacidad laboral reducida".
Para evitar esto hay muchas posibles soluciones donde una de ellas seria reducir el uso de automóviles ya que si el 40% de los viajes en coche se hicieran en bicicleta o transporte público se evitarían 99 muertes al año.
Evitar esto depende de nosotros.