Traducciones

14 de diciembre de 2014

SE DETIENE LA VACUNA CONTRA EL ÉBOLA

 LA VACUNA CONTRA EL ÉBOLA Y SUS EFECTOS

Una prueba clinica de una vacuna contra el ébola desarrollada por Merck y NewLink ha sido interrumpida temporalmente como medida de precaución después de que cuatro pacientes se quejaran de sufrir dolores en las articulaciones,.
"Son pruebas para la seguridad en humanos, que comenzaron en Ginebra el 10 de noviembre, y está previsto que se reanuden el 5 de enero en hasta 15 voluntarios tras exámenes para asegurar que los síntomas de dolor en las articulaciones de manos y pies hayan sido "benignos y temporales". Un total de 59 voluntarios han sido vacunados hasta ahora.
Los investigadores en Ginebra han informado el 2 de diciembre que las primeras personas inyectadas con la vacuna experimental Ébola no habían tenido efectos secundarios graves hasta ahora, aunque algunos experimentaron fiebre leve.
Según han explicado, cuatro pacientes han reportado dolores en las articulaciones en la segunda semana que habían durado algunos días. Esta primera fase de la prueba está previsto que continúe durante otra semana.
El equipo de Ginebra ha decidido tomarse un tiempo para entender lo que está sucediendo. Esta precaución de suspender momentáneamente la prueba es habitual y clásica en todos los ensayos clínicos.
El equipo estaba en estrecho contacto con investigadores en Estados Unidos, Alemania, Canadá y Gabón que están llevando a cabo la misma prueba con la vacuna de Merck y NewLink, pero estos centros no han observado síntomas de inflamación en sus voluntarios hasta la fecha.

No hay comentarios: